[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 71.53 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 71.53 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 71.53 - **Language:** Classical Chinese ### [71.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.71.53) 疏「三結成益」下，即第七器。言「以上諸義不出自乘」者，上六器義，不出三乘。 > Regarding the Commentary's 'Third: concluding the benefits accomplished' onward: this is the seventh vessel. As for 'The above meanings do not go beyond one's own vehicle': the meanings of the above six vessels do not go beyond the triyāna. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 71.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.71.52) - [Next: 71.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.71.54) - [Up: 71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.71) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.71.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.71.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.71.53) · Pramāṇa