<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 73.33

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 73.33

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 73.33

- **Language:** Classical Chinese

### [73.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73.33)

疏「第二動地」者，然準論經云「一動、二踊、三上去、四起、五下去、六吼。」遠公釋云：「上去是令人覺，下去謂振下，如世虛物振撼。」餘如〈華藏品〉。餘文可知。

> Regarding the commentary's "second, shaking the earth": based on the treatise on the sūtra, it says: "first, shaking; second, surging; third, rising up; fourth, leaping up; fifth, sinking down; sixth, roaring." Master Yuan explained: "'Rising up' causes beings to be awakened; 'sinking down' means vibrating downward, like shaking and rattling a hollow object in the world." The rest is as in the 'Flower Treasury Chapter'. The remaining text can be understood.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 73.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73.32)
- [Next: 73.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73.34)
- [Up: 73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.73.33) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [十地經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dasabhumika!vyakhyana*zh-bodhiruci.12.33) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.73.33) · Pramāṇa
