[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 74.17 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 74.17 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 74.17 - **Language:** Classical Chinese ### [74.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.17) 疏「二約雙顯」者，謂上但顯實，則唯性而非相；今性相皆具，故云雙顯。謂由體一故非異，相差別故非不異，此舉雙是以顯雙非。 > As for the commentary's "second, in terms of mutual manifestation": above it merely revealed the real, which was solely nature and not marks; now, possessing both nature and marks, it is called mutual manifestation. It means that because the essence is one, it is not different; because the marks are differentiated, it is not not different. This adduces both affirmations to reveal both negations. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.16) - [Next: 74.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.18) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.74.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.17) · Pramāṇa