[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 74.22 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 74.22 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 74.22 - **Language:** Classical Chinese ### [74.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.22) 疏「並就實而求」下，結成顯實。上一一對中，多以上句為所治、下句為能治，如虛是所治、實為能治，法是所治、非法為能治。既並歸實，故皆雙寂。「餘皆倣此」者，釋「不隨於俗，非不隨俗」已下經文。 > From the commentary's "Both are sought in terms of reality" onward: this concludes by revealing reality. In each of the pairs above, the upper phrase mostly serves as what is remedied, and the lower phrase serves as the remedying agent: as the unreal is what is remedied and the real is the remedying agent, or dharma is what is remedied and non-dharma is the remedying agent. Since both return to reality, both are tranquil. "The rest should all be patterned on this": this explains the sūtra text from "not following the conventional, yet not failing to follow the conventional" onward. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.21) - [Next: 74.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.23) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.74.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.74.22) · Pramāṇa