<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 75.11

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 75.11

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 75.11

- **Language:** Classical Chinese

### [75.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75.11)

疏「今經云」下，二對經顯意。於中言「以第二為因」者，從緣生故，令悟第三即是依他。「成第四」者，即事歸理。「遣第五病」者，遍計情亡。「歸第一」者，圓成理顯。

> In the commentary, from "Now the sūtra says" below, is the second \[section\], revealing the intention by correlating with the sūtra. Therein, stating that "taking the second as the cause" is because it arises from conditions, leading to the awakening that the third is indeed the other-dependent. "Establishing the fourth" refers to identifying phenomena with principle. "Dispelling the sickness of the fifth" means that the sentiment of conceptualization perishes. "Returning to the first" means that the principle of the perfected is revealed.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 75.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75.10)
- [Next: 75.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75.12)
- [Up: 75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.75.11) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.75.11) · Pramāṇa
