[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 77.25 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 77.25 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 77.25 - **Language:** Classical Chinese ### [77.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.77.25) 疏「若權教所明」下，第三揀權異實。初明權教。言「不雜」者，如轉依果，有二，一者所生得，即是四智；二所顯得，即是涅槃。涅槃本有、四智修生，修生有為、修顯無為，故二不雜。 > Regarding the commentary's "What is clarified by the provisional teaching" downward: the third selects the provisional to distinguish it from the real. First, it clarifies the provisional teaching. The word "unmixed" means: as in the fruit of the transformation of the basis, there are two: first, that which is obtained through arising, namely the four cognitions; second, that which is obtained through revelation, namely nirvāṇa. Nirvāṇa is inherently present; the four cognitions are produced through cultivation. Produced through cultivation is conditioned; revealed through cultivation is unconditioned; therefore the two are unmixed. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 77.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.77.24) - [Next: 77.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.77.26) - [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.77) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.77.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.77.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.77.25) · Pramāṇa