[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 80.27 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 80.27 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 80.27 - **Language:** Classical Chinese ### [80.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.80.27) 疏「七有二義等」者，釋經「無量」，即是下文「周于法界」。此中有二，下釋亦二：一明一毛含於多佛，周遍法界。即是此中初義。二云「如來成正覺身，究竟無生滅故」，即第二義。 > Regarding the commentary's statement 'Seventh, there are two meanings' and so forth: this explains the sūtra's 'measureless,' which is 'pervading the dharmadhātu' in the text below. Within this there are two points, and the explanation below also has two: first, it explains that a single pore contains many buddhas, universally pervading the dharmadhātu, which is the first meaning here; second, it says, 'because the Tathāgata's body of attaining right awakening is ultimately free from arising and ceasing,' which is the second meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 80.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.80.26) - [Next: 80.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.80.28) - [Up: 80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.80) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.80.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.80.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.80.27) · Pramāṇa