[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 82.26 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 82.26 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 82.26 - **Language:** Classical Chinese ### [82.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.82.26) 疏「亦可配三性」等者，如初來去，即遍計所執性，以不不之即相無自性性。下二以依他圓成對生無自性性勝義無自性性，可以意得。 > Regarding the commentary’s statement "they may also be correlated with the three natures," just as the first \[items of\] coming and going correspond to the parikalpita-svabhāva (imagined nature), negate it by non-negation and it is the lakṣaṇa-niḥsvabhāvatā (signlessness of nature). The following two correlate the paratantra-svabhāva (dependent nature) and pariniṣpanna-svabhāva (consummated nature) with utpatti-niḥsvabhāvatā (natureless through origination) and paramārtha-niḥsvabhāvatā (natureless through ultimate truth); this can be grasped by reflection. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 82.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.82.25) - [Next: 82.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.82.27) - [Up: 82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.82) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.82.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.82.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.82.26) · Pramāṇa