[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 83.14 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 83.14 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 83.14 - **Language:** Classical Chinese ### [83.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.14) 疏「十隨自他意」下，即意生身。然有三義：一如意速疾、二隨自意成、三隨他意樂。今用後二釋隨樂言。隨自所樂，普受法身；隨他所樂，欲受何類。 > The commentary states: "Tenth, according to one's own or others' intent..." Below, this refers to the mind-made body (manomayakāya). However, there are three meanings: 1. swift as thought; 2. accomplished according to one's own intent; 3. according to others' inclinations. Here, the latter two are used to explain the words "according to inclinations." According to what one delights in, one universally receives the dharmakāya; according to what others delight in, \[he manifests\] whatever category they desire to receive. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 83.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.13) - [Next: 83.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.15) - [Up: 83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.83.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.14) · Pramāṇa