<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.54 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 83.54

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 83.54

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 83.54

- **Language:** Classical Chinese

### [83.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.54)

疏「上來五門」下，總結圓融。總即法界，別有五種。同則十門皆同法界，異則有為與無為等相望有差。成則五義共成法界，壞則有為自住有為。餘四亦爾。

> Regarding the Commentary's passage from "The above five gates..." onward: this concludes with perfect interpenetration. The totality is the dharmadhātu; specifically, there are five kinds. In identity, all ten gates are identical to the dharmadhātu; in difference, the conditioned and the unconditioned have distinctions relative to one another. In formation, the five meanings jointly form the dharmadhātu; in disintegration, the conditioned abides on its own as conditioned. The remaining four are also like this.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 83.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.53)
- [Next: 83.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.55)
- [Up: 83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.83.54) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.83.54) · Pramāṇa
