[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 84.29 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 84.29 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 84.29 - **Language:** Classical Chinese ### [84.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.29) 疏「又離世間品」下，二引當經。言「為身等」者，等取下經。下經云「四諦為其足，正念以為頸，慈眼智慧首，頂髻解脫繒。勝義空谷中，吼法怖群魔。」言「未必楷定」者，生下喻合，不全依於上二經文。又如《寶雲經》第三亦云「善男子！復有十法，譬如師子。何等為十？謂無所畏，不畏大眾，去終不還，能師子吼，具足辯才，樂處林野，在於山窟，摧伏大眾，具勇猛力，善能守護。」彼廣釋之。故此師子與上二經又復不同，明知不必楷定喻合，但取義便耳。 > Under the Commentary's statement, "Furthermore, the 'Chapter on Leaving the World'...," the second is citing the present sūtra. Regarding "as the body and so forth," "and so forth" encompasses the subsequent sūtra text. The subsequent sūtra states: "The four truths are his feet, right mindfulness is his neck, compassionate eyes and wisdom are his head, and the topknot is the ribbon of liberation. In the valley of ultimate emptiness, he roars the Dharma, terrifying the hordes of Māra." Regarding "not necessarily fixed as a rule," this introduces the metaphor and application below, which does not entirely depend upon the texts of the above two sūtras. Moreover, fascicle three of the \*Ratnamegha-sūtra\* also states: "Good son! Furthermore, there are ten dharmas that are like a lion. What are the ten? Namely: having no fear, not fearing the great assembly, never retreating once gone, being able to roar like a lion, being endowed with eloquence, delighting in dwelling in forests and wildernesses, abiding in mountain caves, subduing the great assembly, possessing heroic strength, and being skilled in guarding." It explains them at length. Therefore, this lion is again different from the above two sūtras, making it clear that the metaphor and its application need not be fixed as a rigid rule; one merely adopts whatever is convenient to the meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 84.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.28) - [Next: 84.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.30) - [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.84.29) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahaparinirvana-mahayana*bo.845) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.29) · Pramāṇa