[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 84.61 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 84.61 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 84.61 - **Language:** Classical Chinese ### [84.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.61) 疏「雖覩世尊」下，此明二乘但見自分境界耳。五俱隣等最初受道，豈見世尊始成正覺身遍十方智入三際等？ > In the commentary, "although seeing the World-Honoured One" and so forth: this clarifies that the two vehicles only see their own appropriate sphere. When Kauṇḍinya and the others first received the Path, how could they have seen the World-Honoured One as having initially realized correct awakening, with a body pervading the ten directions and cognition entering the three periods of time? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 84.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.60) - [Next: 84.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.62) - [Up: 84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.84.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.84.61) · Pramāṇa