<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 85.11

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 85.11

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 85.11

- **Language:** Classical Chinese

### [85.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85.11)

第六十二經。疏「表順福分善」者，十信為順福分善；三賢為順解脫分善，所修善根順趣解脫故；四加行位名順決擇分善，順趣真實決擇分故，決擇即是道，義如十地：今表十信，故是順福。疏「不別演說故非別會」者，以《刊定記》開此諸乘人會為兩會，謂三攝諸龍會、四攝諸乘人會，故今遮其謬釋。

> The sixty-second fascicle. Regarding the commentary's "expressing the roots of goodness conducive to merit," the ten faiths are the roots of goodness conducive to merit; the three ranks of the worthy are the roots of goodness conducive to liberation, because the roots of goodness cultivated conform to and lead toward liberation; the four stages of aids to application are named the roots of goodness conducive to penetration, because they conform to and lead toward true penetration—penetration is the path, whose meaning is as in the Ten Stages: here expressing the ten faiths, it is therefore conducive to merit. Regarding the commentary's "not expounding distinct teachings, hence not a distinct assembly," because the Kandingji split this assembly of practitioners of the various vehicles into two assemblies, calling them (3) the assembly gathering all nāgas and (4) the assembly gathering practitioners of the various vehicles, \[the commentary\] now refutes its erroneous interpretation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 85.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85.10)
- [Next: 85.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85.12)
- [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.85.11) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.85.11) · Pramāṇa
