<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 89.14

# 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 89.14

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 89.14

- **Language:** Classical Chinese

### [89.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89.14)

疏十二「哆字」，從「不動則圓滿發光」，會經也。如密室燈定、如止水影圓，契於如如，知無動矣。《智論》云「若聞哆字，即知諸法在如中不動，以哆他此言如故。」

> Regarding the commentary's "Twelve: the syllable ta": from "being unmoving, it emits light fully and completely," it reconciles with the sūtra. Like a lamp fixed in a secret room, like a reflection round in still water, it accords with thusness (tathatā) and knows there is no movement. The Dazhidulun says: "Hearing the syllable ta, one immediately knows that all phenomena are unmoving within thusness, because here tathā means thusness."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 89.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89.13)
- [Next: 89.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89.15)
- [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.89.14) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.89.14) · Pramāṇa
