[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 9.38 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 9.38 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 9.38 - **Language:** Classical Chinese ### [9.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.9.38) 疏「法華亦云初轉四諦」者，即第二經諸天說偈云「昔於波羅奈，轉四諦法輪。分別說諸法，五眾之生滅。今復轉最妙，無上大法輪。是法甚深奧，少有能信者」等。 > The commentary's words, "The Lotus Sūtra also says: 'Initially turning the four truths...'" refer to the verses spoken by the devas in the second fascicle: / "Formerly in Vārāṇasī / You turned the Dharma-wheel of the four truths, / Analyzing and explaining the dharmas, / The arising and ceasing of the five skandhas. / Now you turn once more the most marvelous, / Unsurpassed, great Dharma-wheel. / This Dharma is profound and abstruse; / Rare are those who can believe it," and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.9.37) - [Next: 9.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.9.39) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.9.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.9.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.9.38) · Pramāṇa