[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736) › 90.13 # 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 90.13 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 90.13 - **Language:** Classical Chinese ### [90.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.90.13) 疏「一見瑞相，十句五對，各前所依淨土」等者，然其十句皆是淨土，而其後句意在眾生。如初對云「見一切佛剎清淨一切如來成正覺」，即屬淨土。二云「見一切佛剎清淨無諸惡道」，無諸惡道即是住處。眾生五對皆然。 > Regarding the commentary's "First, seeing the auspicious signs, ten lines in five pairs, each based on the preceding pure land," etc.: though all ten lines are pure lands, the intent of their subsequent lines lies in sentient beings. For instance, the first pair says: "Seeing all buddha lands pure and all Tathāgatas attaining true awakening," which belongs to the pure land. The second says: "Seeing all buddha lands pure, free from all evil destinies"; being free from all evil destinies is the dwelling place. Sentient beings in the five pairs are all like this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.90.12) - [Next: 90.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.90.14) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736~en-mt.90.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.90.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.90.13) · Pramāṇa