<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [新譯華嚴經七處九會頌釋章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738) › 1.19

# 新譯華嚴經七處九會頌釋章 1.19

新譯華嚴經七處九會頌釋章 1.19

- **Language:** Classical Chinese

### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.19)

初會菩提場，二會普光殿，  
三會忉利天，四會夜摩天，  
五會兜率天，六會他化天，  
七八重普光，九會給孤獨。

> "The first assembly is at the bodhimaṇḍa, the second assembly in the Hall of Universal Light,  
> the third assembly in the Trāyastriṃśa heaven, the fourth assembly in the Yāma heaven,  
> the fifth assembly in the Tuṣita heaven, the sixth assembly in the Paranirmitavaśavartin heaven,  
> the seventh and eighth return to Universal Light, and the ninth assembly is in Anāthapiṇḍada's \[park\]."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.18)
- [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.20)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738~en-mt.1.19) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1738.1.19) · Pramāṇa
