[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [新華嚴經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739) › 13.3 # 新華嚴經論 13.3 新華嚴經論 13.3 - **Language:** Classical Chinese ### [13.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.13.3) 一釋三昧之名者，名毘盧遮那如來藏身。毘盧云光明，遮那云種種。如來是法性之體，藏身是含容眾法。智是明，以理智種種教行之光，照燭眾生之器，隨根與益。如經歎德中具明。 > 1. Explaining the name of the samādhi: It is named the Body of the Tathāgatagarbha of Vairocana. "Vairo" means light; "cana" means varied. "Tathāgata" is the essence of the Dharma-nature; "womb-body" means containing and holding all phenomena. "Wisdom" is illumination; by the light of various teachings and practices of the wisdom of principle, it illumines the vessels of sentient beings, conferring benefits according to their capacities, as fully clarified in the text's praise of its virtues. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.13.2) - [Next: 13.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.13.4) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739~en-mt.13.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.13.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.13.3) · Pramāṇa