[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [新華嚴經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739) › 2.21 # 新華嚴經論 2.21 新華嚴經論 2.21 - **Language:** Classical Chinese ### [2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.21) 三此經說一切諸佛本報國土十蓮華藏世界海，一一蓮華藏最下世界皆有十佛世界微塵數廣大剎清淨莊嚴，一一廣大剎復有十佛世界微塵數諸小剎眷屬圍遶，已上倍倍增廣。一一華藏世界皆滿虛空，互相徹入重重無盡，甚深廣大無比。 > Third, this sūtra expounds the fundamental reward lands of all Buddhas, the oceans of the ten Lotus Treasury World Systems. The lowest world of each and every Lotus Treasury has vast lands as numerous as the dust motes of ten Buddha worlds, purely adorned; and each vast land is surrounded by retinues of small lands as numerous as the dust motes of ten Buddha worlds, multiplying progressively above. Each and every Lotus Treasury World fills empty space, mutually penetrating in multifold inexhaustibility, profound, vast, and incomparable. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.20) - [Next: 2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.22) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739~en-mt.2.21) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [西方合論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.1.42) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.21) · Pramāṇa