[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [新華嚴經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739) › 2.5 # 新華嚴經論 2.5 新華嚴經論 2.5 - **Language:** Classical Chinese ### [2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.5) 一說法處別者，《涅槃經》在拘尸那國阿利羅拔提河邊娑羅雙樹間說，《華嚴經》在摩竭提國菩提場中寶菩提樹下說，故言說法處別。 > First, the difference in the place where the Dharma was taught: The Mahāparinirvāṇa Sūtra was taught between the twin śāla trees by the bank of the Hiraṇyavatī River in the kingdom of Kuśinagara, whereas the Avataṃsaka Sūtra was taught under the jeweled bodhi tree in the bodhimaṇḍa in the kingdom of Magadha; therefore it is said that there is a difference in the place where the Dharma was taught. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.4) - [Next: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.6) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739~en-mt.2.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.2.5) · Pramāṇa