[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [新華嚴經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739) › 4.2 # 新華嚴經論 4.2 新華嚴經論 4.2 - **Language:** Classical Chinese ### [4.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.4.2) 第四明示因圓果滿別者，顯佛果有三種不同：一亡言絕行獨明法身無作果、二從行積修行滿功成多劫始成果、三創發心時十住初位體用隨緣所成果。 > Fourth, regarding clearly demonstrating the distinction between the roundness of the cause and the fullness of the fruit: this reveals that the Buddha-fruit has three different kinds: first, the unconditioned fruit of exclusively clarifying the dharmakāya where speech is discarded and action is eliminated; second, the fruit that is only accomplished after many kalpas when cultivation is accumulated from practices, practices are fulfilled, and merit is completed; third, the fruit accomplished in accordance with conditions by essence and function at the initial stage of the ten abodes when the mind is first generated. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.4.1) - [Next: 4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.4.3) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739~en-mt.4.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.4.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.4.2) · Pramāṇa