[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經願行觀門骨目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742) › 2.35 # 大方廣佛華嚴經願行觀門骨目 2.35 大方廣佛華嚴經願行觀門骨目 2.35 - **Language:** Classical Chinese ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.35) （卷五十四）有十種園林，生死是菩薩園林，無厭捨故。化物不疲，住劫攝行，淨土住止、魔宮降他，思法觀理，行行紹繼一切佛法，轉法輪行，一念成道。 > (Fascicle 54) There are ten kinds of parks and groves: saṃsāra is the bodhisattva's park and grove, because they never weary of or abandon it. Transforming beings without fatigue; abiding in kalpas to encompass practices; abiding in pure lands; subduing others in demon palaces; reflecting on dharmas and contemplating principle; continuing all Buddha-dharmas through practice after practice; turning the wheel of Dharma; and attaining the Way in a single thought-moment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.34) - [Next: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.36) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742~en-mt.2.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.35) · Pramāṇa