<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣佛華嚴經願行觀門骨目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742) › 2.5

# 大方廣佛華嚴經願行觀門骨目 2.5

大方廣佛華嚴經願行觀門骨目 2.5

- **Language:** Classical Chinese

### [2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.5)

「三遍往諸國土神通三昧者，於十方塵界入此三昧，長短不同，剎那乃至不可說劫，若法若非時法，不生分別。四清淨深心行三昧者，知佛身數等眾生，於諸佛所而作供養，恭敬尊重頂禮，舉身布地問法稱揚，於一念頃悉能了知，亦不分別。住世涅槃等，從定而起憶持不忘。五知過去莊嚴藏三昧者，能知諸劫諸剎諸佛說、法佛說中心樂，諸根調伏、佛壽、次第不失故。於三昧能入百劫，乃至不可說劫。六智光明藏三昧，能知未來一切諸法，於一念頃能知一切劫。七了知一切世界佛莊嚴三昧，悉能次第遍入十方世界，見佛出興神力眾會，眾會大小等四天下，乃至充滿不可說佛剎微塵數佛剎，亦見自身在彼說法，及以一切所作佛事。及見佛身不同，色量各別，得十種速疾、十種法印等。」

> "Regarding the third, the supernatural samādhi of going everywhere to all lands: one enters this samādhi in dust-realms of the ten directions for varying lengths of time, from a single kṣaṇa up to inexpressible kalpas, without giving rise to discrimination regarding whether it is a phenomenon or a timely phenomenon. Regarding the fourth, the samādhi of the practice of a pure, deep mind: one knows that the number of the Buddha's bodies equals that of sentient beings, and pays reverence, honours, respects, and bows with the head, casting one's whole body on the ground, inquiring about the Dharma and praising it before all buddhas; one completely comprehends all this in a single thought-moment without discriminating either. Whether they abide in the world or enter nirvāṇa, arising from samādhi one retains and remembers it without forgetting. Regarding the fifth, the samādhi of the treasury of adornment knowing the past: one is able to know all kalpas, all lands, what all buddhas preach, what all dharmas preach, the joy in their minds, the taming of their faculties, the buddhas' lifespans, and their successive sequence without loss; within this samādhi, one can enter a hundred kalpas up to inexpressible kalpas. Regarding the sixth, the samādhi of the treasury of the radiance of wisdom: one can know all future phenomena, knowing all kalpas in a single thought-moment. Regarding the seventh, the samādhi of thoroughly knowing the adornments of buddhas in all worlds: one can sequentially and universally enter worlds of the ten directions, see the assemblies of the supernatural powers of the buddhas' appearance in the world—assemblies ranging in size from being equal to the four continents up to filling inexpressibly many buddha-lands' dust-mote numbers of buddha-lands—and also see one's own body preaching the Dharma there and performing all buddha-works; one also sees that the buddhas' bodies are distinct, their colours and measurements each different, obtaining the ten kinds of swiftness, the ten kinds of Dharma-seals, and so forth."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.4)
- [Next: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.6)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742~en-mt.2.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1742.2.5) · Pramāṇa
