[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勝鬘寶窟](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744) › 3.14 # 勝鬘寶窟 3.14 勝鬘寶窟 3.14 - **Language:** Classical Chinese ### [3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744.3.14) 第六漸頓門。若依《雜心》及此經，二乘漸漸見諦，初見苦，乃至後見道。若依《成實》，見道前漸見四諦，見道已去頓見四諦。有人言：十解菩薩與此經同，明漸見義；十行已去與《成實》同。至經文當更釋也。 > Sixth is the section on gradual and sudden. If relying on the \*Saṃyuktābhidharmahṛdaya\* and this sūtra, the two vehicles see the truths gradually: first seeing suffering, and finally seeing the path. If relying on the \*Tattvasiddhi-śāstra\*, prior to the path of seeing they see the four truths gradually, but from the path of seeing onward they see the four truths suddenly. Some say: bodhisattvas of the ten understandings are the same as this sūtra, clarifying the meaning of gradual seeing; from the ten practices onward they are the same as the \*Tattvasiddhi-śāstra\*. This will be explained further when reaching the sūtra text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744.3.13) - [Next: 3.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744.3.15) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744~en-mt.3.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744.3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1744.3.14) · Pramāṇa