[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無量壽經連義述文贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748) › 2.10 # 無量壽經連義述文贊 2.10 無量壽經連義述文贊 2.10 - **Language:** Classical Chinese ### [2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.10) 經曰「愍傷眾生」者，述云：此第四、結化善巧也。愍謂慈愍，傷謂悲傷。傷愍眾生，故無相不現。 > The sūtra says: "Pitying and grieving for sentient beings." The commentary states: This fourth part concludes the skillfulness of transformation. 'Pity' (愍) means loving kindness and pity; 'grieving' (傷) means compassion and grief. Because they grieve for and pity sentient beings, there is no form they do not manifest. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.9) - [Next: 2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.11) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748~en-mt.2.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.10) · Pramāṇa