[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無量壽經連義述文贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748) › 2.34 # 無量壽經連義述文贊 2.34 無量壽經連義述文贊 2.34 - **Language:** Classical Chinese ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.34) 經曰「尊者阿難」至「長跪合掌」者，述云：第二、問答廣說分。有六：一、問佛顯相；二、審問所以；三、彰問自請；四、歎問勅許；五、阿難欲聞；六、如來廣說。初又有二：此初、申請問之儀也。聖旨者，即如來顯相之旨。以密加威，故云承旨。長跪者，即雙膝著地之號也。 > On the passage in the sūtra from "the Venerable Ānanda" to "knelt on both knees with joined palms": The commentary states: The second part is the section of questions, answers, and extensive exposition. It has six parts: first, asking about the Buddha's displayed marks; second, inquiring into the reason; third, manifesting the inquiry and making a personal request; fourth, praising the inquiry and granting permission; fifth, Ānanda wishing to hear; sixth, the Tathāgata's extensive exposition. The first also has two parts: this first expresses the etiquette of making an inquiry. "The noble intention" refers to the intention behind the Tathāgata displaying these marks. Because \[the Buddha\] secretly added his majesty, it says "receiving the noble intention." "Kneeling on both knees" is the name for touching both knees to the ground. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.33) - [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.35) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748~en-mt.2.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.2.34) · Pramāṇa