[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無量壽經連義述文贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748) › 3.47 # 無量壽經連義述文贊 3.47 無量壽經連義述文贊 3.47 - **Language:** Classical Chinese ### [3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.47) 經曰「阿難彼國」至「大千世界」者，述云：此第二、光明殊妙。有二：此初、標光參差也。《玉篇》云「一尋八尺也」。又云七尺，此似非也，應同刃故。 > On the sūtra's words from "Ānanda, that land's" to "the great trichiliocosm," the Commentary states: This second part concerns extraordinary light. It has two parts: this first marks the gradations of light. The Yupian says: "One xun is eight chi." It also says seven chi; this seems incorrect, as it should be equivalent to a ren. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.46) - [Next: 3.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.48) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748~en-mt.3.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.47) · Pramāṇa