[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [無量壽經連義述文贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748) › 3.51 # 無量壽經連義述文贊 3.51 無量壽經連義述文贊 3.51 - **Language:** Classical Chinese ### [3.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.51) 經曰「又彼菩薩」至「如我國也」者，述云：此第如是四反，積地四寸也。凞，怡，《說文》「和悅也」，《方言》「怡喜也」。 > On the sūtra's words from "Moreover, those bodhisattvas" to "like my land," the Commentary states: This is repeated four times like this, accumulating four inches on the ground. Xi \[凞\] means yi \[怡\]. The Shuowen says: "Harmonious and pleased." The Fangyan says: "Pleased and joyous." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.50) - [Next: 3.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.52) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748~en-mt.3.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1748.3.51) · Pramāṇa