[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀無量壽佛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753) › 4.8 # 觀無量壽佛經疏 4.8 觀無量壽佛經疏 4.8 - **Language:** Classical Chinese ### [4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753.4.8) 一、從佛告阿難已下，則雙標二意。一明告命。二明辨定其位。此即修學大乘上善凡夫人也。 > First, from "The Buddha told Ānanda" downward, two meanings are jointly indicated: first, it clarifies the address and command; second, it clarifies and determines the rank. This refers to an ordinary person of upper good who cultivates and studies the Great Vehicle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753.4.7) - [Next: 4.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753.4.9) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753~en-mt.4.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753.4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1753.4.8) · Pramāṇa