[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀無量壽佛經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754) › 2.34 # 觀無量壽佛經義疏 2.34 觀無量壽佛經義疏 2.34 - **Language:** Classical Chinese ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.34) 「作是語已，悲泣雨淚，遙向佛禮。」三、佛知往赴、二：初、感佛垂應、二、禮起見佛。初、感佛垂應。 > "Having spoken these words, she wept bitterly with raining tears, and paid homage toward the Buddha from afar." Third, the Buddha knows and proceeds there, in two parts: first, moved, the Buddha deigns to respond; second, rising from homage, she sees the Buddha. First, moved, the Buddha deigns to respond. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.33) - [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.35) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754~en-mt.2.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.34) · Pramāṇa