[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀無量壽佛經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754) › 2.41 # 觀無量壽佛經義疏 2.41 觀無量壽佛經義疏 2.41 - **Language:** Classical Chinese ### [2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.41) 「『願我未來不聞惡聲、不見惡人。』」五濁三界、五逆十惡，皆是惡聲。其中眾生造如是業，盡號惡人。極樂世界尚無惡道名，即無惡聲也。諸上善人俱會一處，即無惡人也。二、正請往生因。 > "'May I in the future hear no evil sounds and see no evil persons.'" The five turbidities, the three realms, the five heinous sins, and the ten unwholesome deeds are all evil sounds. The sentient beings within them who create such karma are all called evil persons. In the world of Sukhāvatī, even the names of the evil destinies do not exist, which means there are no evil sounds. All the superior wholesome persons gather together in one place, which means there are no evil persons. Second, directly requesting the causes for rebirth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.40) - [Next: 2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.42) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754~en-mt.2.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.2.41) · Pramāṇa