[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀無量壽佛經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754) › 3.144 # 觀無量壽佛經義疏 3.144 觀無量壽佛經義疏 3.144 - **Language:** Classical Chinese ### [3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.144) 「『得無量百千陀羅尼門。』」陀羅尼，此翻總持，一能持善、二能遮惡，即於無量法門無不通達。三，結。 > "‘They attain countless hundreds of thousands of dhāraṇī gates.’" Dhāraṇī is translated here as "total retention": first, it can retain the good; second, it can prevent the bad; that is, in countless Dharma gates, there is none they do not master. Third, concluding. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.143) - [Next: 3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.145) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754~en-mt.3.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.144) · Pramāṇa