[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀無量壽佛經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754) › 3.207 # 觀無量壽佛經義疏 3.207 觀無量壽佛經義疏 3.207 - **Language:** Classical Chinese ### [3.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.207) 「『智者復教合掌叉手稱南無阿彌陀佛。稱佛名故，除五十億劫生死之罪。』」經題、佛號，功力難思。滅罪劫數，文中趣舉。二、化佛來讚，二：初、化眾來迎；二、讚歎接引。初、化眾來迎。 > "‘The wise person further instructs them to join their palms and clasp their hands, reciting: "Namo Amitābha Buddha." Because they recite the Buddha's name, they eradicate the sins of birth and death spanning fifty billion kalpas.’" The power of the sūtra titles and the Buddha's name is difficult to conceive. The number of kalpas of eradicated sins is cited in the text simply to indicate \[a vast number\]. Second, a transformation Buddha arrives to praise them, which has two parts: first, transformed beings arrive to welcome them; second, praising and receiving them. First, transformed beings arrive to welcome them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.206) - [Next: 3.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.208) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754~en-mt.3.207) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.207) · Pramāṇa