[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀無量壽佛經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754) › 3.64 # 觀無量壽佛經義疏 3.64 觀無量壽佛經義疏 3.64 - **Language:** Classical Chinese ### [3.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.64) 「『其光相好及與化佛，不可具說。但當憶想，令心眼見。』」其光相好，兼上身項二光。化佛，即圓光所現。言不能盡，憶想方見。心眼，即意思也。三、示所證，二：初、觀一佛；二、觀佛身。初、觀一佛。 > "\[The Buddha said:\] 'His lights, marks, and characteristics, as well as the transformative Buddhas, cannot be fully described. One should simply bring them to mind, making them visible to the mind's eye.'" "His lights, marks, and characteristics" includes both the light of his body and of his crown mentioned above. The transformative Buddhas are those manifested within the halo. Words cannot exhaust them; only by recollective visualization can they be seen. The "mind's eye" refers to mental consciousness. Third, demonstrating what is attained, which has two parts: first, contemplating a single Buddha; second, contemplating the Buddha's body. First, contemplating a single Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.63) - [Next: 3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.65) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754~en-mt.3.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1754.3.64) · Pramāṇa