[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [阿彌陀經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757) › 1.239 # 阿彌陀經疏 1.239 阿彌陀經疏 1.239 - **Language:** Classical Chinese ### [1.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.239) 問：「已發願、今發願可令得不退轉，當發願者既未發願，云何得言得不退轉？」 > Question: 'For those who have already made the vow or are now making the vow, it is plausible to let them attain non-retrogression. But for those who will make the vow, since they have not yet made the vow, how can it be said that they attain non-retrogression?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.238](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.238) - [Next: 1.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.240) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757~en-mt.1.239) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.239) · Pramāṇa