[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [阿彌陀經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757) › 1.240 # 阿彌陀經疏 1.240 阿彌陀經疏 1.240 - **Language:** Classical Chinese ### [1.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.240) 答：「若已發願者已得不退，若今發願即現得不退，若當發願亦當得不退。」 > Answer: 'Those who have already made the vow have already attained non-retrogression; those who are now making the vow attain non-retrogression at present; those who will make the vow will likewise attain non-retrogression.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.239) - [Next: 1.241](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.241) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757~en-mt.1.240) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1757.1.240) · Pramāṇa