<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1.87 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [阿彌陀經通贊疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758) › 1.87

# 阿彌陀經通贊疏 1.87

阿彌陀經通贊疏 1.87

- **Language:** Classical Chinese

### [1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1.87)

問：「文殊已三祇行滿十號身圓，何得息國之化揚、於他方而示跡？」

> Question: "Mañjuśrī has already fulfilled his practices across three asaṃkhyeya kalpas and his body of the ten epithets is complete; why would he suspend his transformative work in his own land and manifest traces in another realm?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1.86)
- [Next: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1.88)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758~en-mt.1.87) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.1.87) · Pramāṇa
