[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [阿彌陀經通贊疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758) › 2.61 # 阿彌陀經通贊疏 2.61 阿彌陀經通贊疏 2.61 - **Language:** Classical Chinese ### [2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.2.61) 答：「若約實報淨土即禪悅為味，若以化淨土即假食資身也。」 > Answer: 'In terms of the Pure Land of True Retribution, the joy of dhyāna is their nourishment; in terms of the manifested Pure Land, provisional food sustains the body.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.2.60) - [Next: 2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.2.62) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758~en-mt.2.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1758.2.61) · Pramāṇa