[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 11.75 # 大般涅槃經集解 11.75 大般涅槃經集解 11.75 - **Language:** Classical Chinese ### [11.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.11.75) 案僧亮曰：盡一切相者，一切惡相也。䨱藏者，不向智者自發也。即情而言，既不知犯，豈知發露？就事而言，為䨱藏耳。不悔亦爾。漸次而制者，說七篇輕重相也。僧宗曰：此答初問也。言人根淺狹，未堪深教，若頓說者，踰增其病，乃至闡提也。盡一切相者，斷善根之相也。無有因緣者，無可救因緣也，亦可即是計一切無有因緣也。遂復茲漫者，深謗冥障故也。 > Sengliang states: 'Exhausting all marks' means all marks of evil. 'Concealing' means not confessing spontaneously to the wise. Speaking in terms of their disposition, since they did not know it was an offense, how could they know to expose it? Speaking in terms of the fact, it was simply concealing. Not repenting is also like this. 'Instituted gradually' speaks of the marks of the minor and grave among the seven classes. Sengzong states: This answers the first question. It means that people's faculties were shallow and narrow, not yet capable of bearing the profound teaching; if it had been preached all at once, it would have further aggravated their illness, even to becoming icchantikas. 'Exhausting all marks' is the mark of severing wholesome roots. 'Having no causes and conditions' means having no causes and conditions for being saved; it can also mean holding that everything has no causes and conditions. 'Becoming further rampant' is because deep slandering obscures in ignorance. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.11.74) - [Next: 11.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.11.76) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.11.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.11.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.11.75) · Pramāṇa