<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 13.6

# 大般涅槃經集解 13.6

大般涅槃經集解 13.6

- **Language:** Classical Chinese

### [13.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13.6)

案僧亮曰：幻者術淺，不欲人知；如來不淺，常欲人知，豈名為藏？慧誕曰：幻者所作，但令人見，不令人得；佛則不爾，常願眾生同我所得，豈名為藏耶？

> Sengliang states: "The illusionist's art is shallow, and he does not want others to know it; the Tathāgata is not shallow, and always wants others to know. How could it be called a treasury?" Huidan states: "What an illusionist creates is only to make people see it, not to make people attain it; the Buddha is not like that, always wishing that sentient beings attain what I have attained. How could it be called a treasury?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13.5)
- [Next: 13.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13.7)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.13.6) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.13.6) · Pramāṇa
