<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18.99 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 18.99

# 大般涅槃經集解 18.99

大般涅槃經集解 18.99

- **Language:** Classical Chinese

### [18.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18.99)

案僧宗曰：佛昔誓願，盡拔眾苦；苦尚不盡，則荷負未畢。若能皆度生死，則逐聖人之本願，故曰為我也。

> Sengzong states: The Buddha of old made a vow to eradicate all sufferings; as long as suffering is not exhausted, his burden is not finished. If they can all cross over birth and death, it fulfills the original vow of the sage; therefore it says 'for my sake'.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 18.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18.98)
- [Next: 18.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18.100)
- [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.18.99) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.18.99) · Pramāṇa
