[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 2.25 # 大般涅槃經集解 2.25 大般涅槃經集解 2.25 - **Language:** Classical Chinese ### [2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.2.25) 案僧宗曰：謂色究竟天也。無色界中彼無諸根，故不及也。寶亮曰：隨有緣悉聞，此蓋舉其一隅耳。道慧記曰：推此聲所極，正應二十恒沙國土也。下實諦中云「今聲至二十恒河沙」，以此而例，光明動地亦應然也。 > I note that Sengzong says: "This refers to the Akaniṣṭha Heaven. In the formless realm they lack the sense faculties, so it does not reach there." Baoliang says: "In accordance with having conditions, all heard it; this is merely citing one corner." Daohui's record says: "Inferring the extent of this sound, it should precisely reach twenty Ganges-sands of Buddha-lands. Below in the section on the Truths, it says 'Now the sound reaches twenty Ganges-sands'; by this analogy, the light shaking the earth should also be so." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.2.24) - [Next: 2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.2.26) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.2.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.2.25) · Pramāṇa