<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.30.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 30.1

# 大般涅槃經集解 30.1

大般涅槃經集解 30.1

- **Language:** Classical Chinese

### [30.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.30.1)

出頂生王緣起　會通今昔五盛陰苦義　舉昔為釋摩男說色有樂義　舉昔說善法得樂受義　舉昔所說樂受偈　釋於下苦生樂想義　釋三受苦義　釋二乘不知常住樂因是故為說以下苦為樂

> Presenting the origin story of King Māndhātṛ; reconciling the meaning of the suffering of the five grasping aggregates between the present and past teachings; citing the past discourse to Mahānāma on form possessing pleasure; citing the past discourse that wholesome dharmas obtain pleasant feeling; citing the verses on pleasant feeling spoken in the past; explaining the meaning of conceiving the notion of pleasure regarding lesser suffering; explaining the meaning of the suffering of the three feelings; explaining that because the two vehicles do not know the cause of permanently abiding bliss, it was spoken for their sake that lesser suffering is considered pleasure.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 29.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.29.31)
- [Next: 30.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.30.2)
- [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.30)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.30.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.30.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.30.1) · Pramāṇa
