[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 36.31 # 大般涅槃經集解 36.31 大般涅槃經集解 36.31 - **Language:** Classical Chinese ### [36.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.36.31) 案法瑤曰：若不知義者，則己道未成就，能以解利物耶？是以急須知法及義者也。寶亮曰：第二更無別旨。正以深得此十二名下所以，故名知義也。 > Fayao states: If one does not know the meaning, one’s own path is not yet perfected; how could one benefit beings through understanding? Therefore, one urgently needs to know both the Dharma and the meaning. Baoliang states: The second has no separate essential purport. It is called “knowing the meaning” precisely because one deeply comprehends the rationale underlying these twelve names. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.36.30) - [Next: 36.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.36.32) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.36.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.36.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.36.31) · Pramāṇa