[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 41.8 # 大般涅槃經集解 41.8 大般涅槃經集解 41.8 - **Language:** Classical Chinese ### [41.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.41.8) 案僧亮曰：「有戒不破」至「諸佛讚歎」，說淨戒體也。「是大方等」至「妙寶勝幢」，美戒也。能生萬行譬地，度生死河譬船，莊嚴眾生譬瓔珞，能持僧眾譬如大姓，洗除煩惱譬灰汁，障諸惡風雨譬舍宅，斷諸結縛譬刀劍，無樂不備譬寶珠，所向自在譬脚足，見涅槃路譬眼目，能生眾善譬父母，障煩惱熱譬蔭涼，昇涅槃山譬梯橙，摧諸魔賊譬幢也。 > Sengliang comments: From 'there are precepts that are unbroken' to 'praised by all Buddhas', it explains the essence of pure precepts. From 'this Mahāvaipulya' to 'the supreme banner of wondrous jewels', it praises the precepts. Being able to generate the myriad practices is compared to the earth; ferrying across the river of saṃsāra is compared to a boat; adorning sentient beings is compared to a necklace; sustaining the monastic assembly is compared to a great clan; washing away afflictions is compared to lye; barring the evil wind and rain is compared to a house; severing bonds is compared to a sword; lacking no joy is compared to a precious jewel; having freedom wherever one goes is compared to feet; seeing the path to nirvāṇa is compared to eyes; being able to give birth to all goods is compared to parents; blocking the heat of afflictions is compared to cool shade; ascending the mountain of nirvāṇa is compared to a ladder; crushing the thieves of Māra is compared to a banner. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.41.7) - [Next: 41.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.41.9) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.41) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.41.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.41.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.41.8) · Pramāṇa