<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 43.36

# 大般涅槃經集解 43.36

大般涅槃經集解 43.36

- **Language:** Classical Chinese

### [43.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43.36)

案僧亮曰：七子之中，一子遇病譬凡夫，六子譬六住。慈本緣苦，苦重則慈重。初住已離三塗，六住則永離人天，佛則放捨慈也。智秀曰：第二翻正列放光，滅其身苦事也。

> Sengliang notes: Among the seven sons, the one son who encounters illness exemplifies the ordinary person, while the six sons exemplify the six abidings. Compassion fundamentally takes suffering as its object; where suffering is heavy, compassion is heavy. From the first abiding, one has already departed from the three bad destinies; at the sixth abiding, one departs forever from humans and gods, so the Buddha lets go of \[this aspect of\] compassion. Zhixiu says: The second turn properly lists the emitting of light and the elimination of his physical suffering.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 43.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43.35)
- [Next: 43.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43.37)
- [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.43.36) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.43.36) · Pramāṇa
