[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 46.124 # 大般涅槃經集解 46.124 大般涅槃經集解 46.124 - **Language:** Classical Chinese ### [46.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.46.124) 案僧亮曰：答第二難也。無煩惱處，是真涅槃，此處寂滅，不可莊嚴。汝自莊嚴求耳，非莊嚴涅槃也。寶亮曰：除障故真顯，判非惑盡之時方有真生也。 > Sengliang notes: Answering the second objection. The place free of afflictions is true nirvāṇa; this place is tranquil and cannot be adorned. You merely adorn yourself in seeking it; it is not that you adorn nirvāṇa. Baoliang says: Because hindrances are eliminated, the true is revealed; it is definitively not that true existence only arises when delusion is exhausted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.46.123) - [Next: 46.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.46.125) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.46.124) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.46.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.46.124) · Pramāṇa