[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 5.118 # 大般涅槃經集解 5.118 大般涅槃經集解 5.118 - **Language:** Classical Chinese ### [5.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.118) 案僧亮曰：善已今施，必成佛福田也。涅槃難了，若檀行成就，自當了也。道慧記曰：純陀迹未善解設供之法，故携文殊去也。 > Sengliang comments: Having rejoiced, his present giving will certainly become the Buddha's field of merit. Nirvāṇa is difficult to comprehend; if the practice of giving is perfected, one will naturally comprehend it. Daohui notes: As for his external traces, Cunda did not yet fully understand the ritual method of preparing an offering, so he took Mañjuśrī along with him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.117) - [Next: 5.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.119) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.5.118) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.118) · Pramāṇa