[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 5.50 # 大般涅槃經集解 5.50 大般涅槃經集解 5.50 - **Language:** Classical Chinese ### [5.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.50) 案道生曰：五欲如風雨，諸結如寒苦，惡友如蚊虻也。僧亮曰：障思慧煩惱，譬之寒苦。煩惱之果，譬之唼食也。法瑤曰：佛道長遠，修難行苦行，譬之寒苦。不免魔之所惱，譬之唼食。僧宗曰：為邪學所抗折，譬風雨。未免煩惱吞噬善根，譬毒虫也。道慧記曰：生死苦果，譬寒雨。六塵惡賊，譬毒虫也。 > Daosheng comments: The five desires are like the wind and rain; the various fetters are like the suffering of cold; evil companions are like mosquitoes and gnats. Sengliang says: Afflictions that obstruct the wisdom of reflection are allegorized as the suffering of cold. The fruits of affliction are allegorized as being bitten and devoured. Fayao says: The Buddha path is long and distant, and cultivating difficult and bitter practices is allegorized as the suffering of cold. Not escaping the harassment of Māra is allegorized as being bitten and devoured. Sengzong says: Being resisted and broken by false doctrines is allegorized as wind and rain. Not yet escaping the afflictions devouring the roots of goodness is allegorized as venomous insects. Daohui's record says: The suffering fruits of saṃsāra are allegorized as cold and rain. The evil bandits of the six sense-objects are allegorized as venomous insects. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.49) - [Next: 5.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.51) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.5.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.5.50) · Pramāṇa