[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 53.40 # 大般涅槃經集解 53.40 大般涅槃經集解 53.40 - **Language:** Classical Chinese ### [53.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.40) 案僧亮曰：尸波羅蜜者，無上四惡，能度苦海之稱也。寶亮曰：戒從信生，道心既正，所發之戒不見戒相，為波羅蜜也。 > Sengliang states: 'Śīlapāramitā' is the designation for lacking the supreme four evils and being able to cross over the ocean of suffering. Baoliang states: Precepts arise from faith; since the mind of the path is correct, the precepts generated do not see the characteristics of precepts, and that is pāramitā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.39) - [Next: 53.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.41) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.53.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.40) · Pramāṇa